您现在的位置是:主页 > 澳门永利真人真钱游戏app下载 > 英國王室新年曬四世同堂合影小曾孫可愛萌爆(圖)英國

英國王室新年曬四世同堂合影小曾孫可愛萌爆(圖)英國
2020-01-05 22:11   来源:  www.miss9.cn   评论:0 点击:

英國王室新年曬四世同堂合影小曾孫可愛萌爆(圖)英國[環球網報道記者侯佳欣]路透社1月4日消息稱,英國王室當

  [環球網報道記者侯佳欣]路透社1月4日消息稱,英國王室當地時間3日在社交網站上發布了一張王室“四世同堂”的合影。報道稱,白金漢宮表示,這是王室第二次發布伊莉莎白女王與她的第一、二、三順位繼承人的合影。

[Global News reporter Hou Jiaxin [Reuters news agency] on January 4, the British royal family time on the social network published a \"four generations together\" of the royal group photo. Buckingham Palace said it was the second time the royal family had released a photo of Queen Elizabeth with her first, second and third heiress.

  照片中,女王身穿白色連衣裙,手臂上挎著一個黑色手提包。喬治王子站在她的右側,喬治王子身著白色襯衫和綠色格子長褲。威廉王子和查爾斯王子分別站在二人身后。威廉王子身著黑色西裝,查爾斯王子身著深藍色條紋西服。四人面帶淡淡微笑。

In the photo, the Queen wears a white dress and a black handbag on her arm. Prince George stood on her right, wearing a white shirt and green tartan trousers. Prince William and Prince Charles stand behind the two respectively. Prince William in a black suit and Prince Charles in a dark blue striped suit. The four wore a faint smile.

  這張“四世同堂”的照片被英國王室發布于社交網站Instagram和推特上,照片配文稱,這張合影標志著“新的十年的開始”。

The photo, which was posted to social networking sites Instagram and Twitter by the British royal family, said it marked the \"start of a new decade.\"

  路透社介紹稱,這張合影出自攝影師拉納爾德(RanaldMackechnie)之手。拉納爾德上個月在白金漢宮拍攝了這張照片。

The photo was taken by photographer Ranald Mackenzie, Reuters said. Lanard took the photo at Buckingham Palace last month.

  值得一提的是,這并不是他第一次為女王與她的第一、二、三順位繼承人拍照。英國王室首張“四世同堂”合影也是出自拉納爾德之手。那張照片于2016年4月發布,以慶祝女王90歲生日,隨后被用于特別紀念郵票上。

It's worth noting that this isn't the first time he's photographed the Queen with her first, second and third-in-line heirs. The first photograph of the royal family,\" four generations together \", was also from the hands of mr. lanard. The photo was released in April 2016 to celebrate the Queen's 90th birthday and later used on special commemorative stamps.


相关热词搜索:

上一篇:央行嚴禁大數據公司等違規查詢個人信息央行大數據
下一篇:根據國外房產經驗,房價大跌前有哪些征兆

分享到: